KOLURAEnglish

Términos de venta

Agosto de 2026


La casa

KOLURA LLC es una compañía de responsabilidad limitada de Florida. Vende obra de arte original, servicios de ilustración por encargo y, cuando estén disponibles, ediciones y objetos de arte.

Obra original

La obra original se vende por cotización escrita y factura tras la consulta. Los precios son en dólares estadounidenses. Se agrega el impuesto de venta aplicable donde la ley lo exige. La titularidad pasa al recibirse el pago completo. El envío va asegurado y se cotiza por destino. Cada obra original va acompañada de su certificado de autenticidad.

Condición

Cada obra se documenta antes del envío. Si una obra llega dañada, escríbenos dentro de los cinco días posteriores a la entrega con fotografías. KOLURA lo resolverá mediante restauración o reemplazo.

Reembolsos

Las ventas de obra original son finales. En el trabajo por encargo, el depósito no es reembolsable una vez iniciado el trabajo; si un proyecto se cancela, se facturan los hitos completados y se libera el resto del calendario.

Ilustración por encargo

Los encargos se rigen por un acuerdo escrito por proyecto: pagos por hitos, el trabajo comienza tras el depósito, los archivos finales se entregan con el pago final y se incluyen tres rondas de ajustes menores. Los derechos de autor permanecen con KOLURA y la artista siempre recibe crédito. El cliente recibe una licencia de publicación según el acuerdo. Los usos fuera del alcance acordado requieren una licencia adicional.

Pago

Transferencia bancaria (ACH), Zelle, giro y tarjetas principales mediante enlace de pago seguro. Las facturas las emite KOLURA LLC y los pagos aparecen en el estado de cuenta como KOLURA.

Preguntas

Escribe a yane@kolura.art.